Kitap hakkında: 1983 / Girshin'in romanının başlığı "Bir Aptalın Günlüğü" (başka bir başlık da "The Cinayeti" Bir Göçmen") doğrudur, bana öyle geliyor ki kitabın içeriğini ifade ediyor. Önümüzde, kaderin iradesiyle totaliter bir bölgeden New York'un kapitalist ormanına aktarılan yeni bir göçmenin günlük kayıtları var. Romanın kahramanı, Bashmachkin'in başlattığı sözde "küçük insanlar" galerisine devam ediyor. Gogol'ün “Palto” adlı eseri ve Rus (ve Batı) edebiyatının birçok klasik örneğinde devam edilmiştir..